Мантра “Гате Гате Парагате Парасамгате Бодхи Сваха”,

 одна из самых значимых мантр буддизма Махаяны, описана в “Сутре Сердца Праджняпарамиты”. Это сутра, воплощающая глубокую мудрость и трансцендентальное видение реальности, выражает суть учения о постижении природы вещей и избавлении от всех иллюзий.Мантра Праджняпарамиты — это мантра великого ведения, высочайшая мантра, которая не имеет себе равных. Она успокаивает все страдания, приводит к освобождению и пробуждению, и её основа — это отсутствие заблуждений. В самой сутре мантра звучит так: Ом Гате Гате Парагате Парасамгате Бодхи Сваха.Эта фраза символизирует прохождение через все пределы иллюзий и заблуждений, переход за границы обыденного восприятия к истинной природе бытия, и наконец — к полному пробуждению, к постижению Бодхи, высшей мудрости.Условный перевод мантры таков: “О, переводящая за пределы, уводящая за пределы пределов, уводящая за пределы беспредельного к пробуждению, славься!”Эта мантра олицетворяет Праджняпарамиту, совершенную мудрость, которая освобождает ум и дух от всех иллюзий и приветствует полное и окончательное пробуждение. Все Будды, которые достигли просветления в трёх временах — прошлом, настоящем и будущем, обрели своё высочайшее постижение через Праджняпарамиту. Она — ключ к прозрению и освобождению от страданий, являясь основой высшего постижения буддийского учения.