Гаятри-мантра

  Может иметь многочисленные переводы, поскольку санскрит представляет собой язык образов. Ниже приведены несколько вольных вариантов.


 ОМ —   Изначальная звуковая вибрация, лежащая в основе Творения; Брахман; Дух; Изначальный Свет 

 БХУР — Бхур лока (физический план; Земной план существования; материальный мир или Пракрити — Природа)

 БХУВА — Бхува лока (средний мир; тонкий мир); Также, Бхува — это Прана Шакти — всепронизывающая энергия 

 СВАХА — Сварга лока (Небесный план существования — земля Богов или небесные сферы)

 ТАТ — То, Тот (указательное местоимение); Высшая Реальность, невыразимая в словах 

 САВИТУР — То, из которого все это рождено; из которого всё проявляется 

 ВАРЕНЬЯМ — Достойный поклонения, почитания; желанный 

 БХАРГО — Сияние, Духовная Лучезарность; Свет, который дарит Мудрость 

 ДЭВАСЬЯ — Божественная Реальность 

 ДХИМАХИ — Медитируем (дхьяна — медитация, седьмая ступень йоги); созерцаем 

 ДХИЙО — Буддхи, духовный разум 

 ЙО — Который 

 НАХ — Наш 

 ПРАЧОДАЯТ — Просветит; да озарит! 


Пусть Высочайший Свет, который освещает три мира, озарит и наш разум. И направит лучи нашего сознания на путь праведности.  Мы медитируем на Божественный Свет Солнца духовного сознания. Пусть он озарит наш разум, как сияющий солнечный свет рассеивает темноту.


В женском исполнении

Гаятри мантра. Медитация и ретриты для души, кундалини, йога, ченнелинг, тантра, мантра, чакры, прана, духовная практика, дзен, карма

Diese Seite verwendet Cookies. Indem Sie mit der Navigation auf der Website fortfahren, stimmen Sie deren Verwendung zu.